Richard von Weizsäcker, LMU München